べっ甲のイヤリング／ネックレス

写真左から透かし彫りネックレス、イヤリング、ネックレス
透かし彫りネックレスはミリ単位で成形した透かし彫りのペンダント。トップを外してチェーンだけでネックレスにも。
ネックレスは琥珀の玉をべっ甲で囲んだペンダントとイヤリング。揺れるデザインがポイント。

写真＝イヤリング、ネックレス
琥珀の玉がゆらめく動きのあるデザイン。

写真＝透かし彫りネックレス
角型がスタイリッシュかつ繊細な印象。

タイマイはワシントン条約により取引が禁止されている絶滅危惧種である。

さまざまな色や柄を使い分ける。重ねる際に模様が合うようにそろえる作業が最も重要。

石川浩太郎さん。技術の保存・継承に努めながら、作家として現代的作品にも挑む。

江戸べっ甲屋

べっ甲のイヤリング／ネックレス

在庫	色柄／サイズ	価格
□	イヤリング－	18,700円	お気に入りに追加
□	ネックレス－	42,900円	お気に入りに追加
□	透かし彫りネックレス－	66,000円	お気に入りに追加

在庫

色柄／サイズ

価格

□

イヤリング

－

18,700円

お気に入りに追加

□

ネックレス

－

42,900円

お気に入りに追加

□

透かし彫りネックレス

－

66,000円

お気に入りに追加

◯ 在庫あり	在庫があります。2営業日以内に出荷いたします。（土日祝・ご注文日を含めず）お取り寄せの商品とともにご注文された場合は、商品が揃い次第の発送になります。	□ お取り寄せ	お取り寄せ商品です。通常2週間以内にお届けいたします。2週間以上かかる場合には別途ご連絡いたします。
× 在庫なし	売切れまたは期間終了のため、販売を中止しています。	△ 在庫わずか	在庫わずかです。2営業日以内に出荷いたします。（土日祝・ご注文日を含めず）お取り寄せの商品とともにご注文された場合は、商品が揃い次第の発送になります。

伝統技術と美の結晶　希少なべっ甲アクセサリー

　今回『花人日和』ではオリジナルのルーペペンダントのほか、琥珀をべっ甲で囲んだ「たまゆら・かご」、繊細な「透かし彫り」の逸品をご紹介する。過去に確保した貴重な原料だけを用いて伝統の技で加工したべっ甲細工は、これからますます入手が困難になる。この機会にぜひ手にしていただきたい。

江戸べっ甲屋｜東京都墨田区
老舗の技と矜持が光る工芸品の「べっ甲細工」

　べっ甲は日本に古くから伝わり珍重されてきた。奈良の東大寺・正倉院にもべっ甲細工の宝物が多数納められている。
「江戸べっ甲屋」は、江戸時代の享和2（1802）年に日本橋馬喰町で創業した。江戸時代から受け継がれてきた高い技術によって作られる同社のべっ甲細工は、東京都の伝統工芸品の指定を受けている。
　現在は7代目の石川浩太郎さんがその技を受け継ぎ、経営者でありながら、職人、アーティストとして新しい時代の作品作りに取り組んでいる。
　べっ甲はウミガメの一種であるタイマイの甲羅や爪を加工したもの。甲羅は1～5mmほどと薄く、目的に応じて数枚重ね合わせ厚みを出す必要がある。そのために、まず色合いや模様の似た甲羅を探して重ね合わせ、水と熱を加えて重しをかけて圧着する。その際、接着剤は一切使わない。
「べっ甲を作るうえでいちばん難しいのは、この“地作り”という作業です。地味ですが何十という工程すべてに、経験とカン、手作業による微妙な調整が必要で、機械化することは難しいのです」
　今回『花人日和』オリジナルとして同社に製作してもらったルーペネックレスをはじめ、ご紹介するアクセサリーはこうした工程を経た後にカットや磨きなどの加工を施したもの。丁寧な手仕事から生まれた逸品をぜひ手にしていただきたい。

イヤリングのトップは約縦3.3（ポイント含む）×横1.8×厚さ1cm、約2g（片耳）。べっ甲、琥珀（玉）、真鍮に金色メッキ（留め具）。
ネックレスのトップは縦3.5×横2.6×厚さ1.8cm、約12.5g。チェーンの長さは60cm。べっ甲、琥珀、真鍮に銀色メッキ（留め具）。
透かし彫りネックレスの5トップは縦6.8×横4×厚さ0.3cm、約9.5g。チェーンの長さは60cm。べっ甲、琥珀、真鍮に銀色メッキ（留め具）。
いずれも日本製。

※受注生産品のため、ご注文からお届けまでは約30日ほどかかります。
※変色・変質の原因となる場合がございますのでお湯・水での洗浄、お風呂、サウナ、プールでのご使用はお避け下
さい。
※直射日光の下での長時間の放置やドライヤー等による長時間の乾燥や高温は素材に負担がかかりますのでお
やめください。
※べっ甲部分は天然素材のため、色柄は1点1点異なります。